台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiā

名詞
胡笳。古代の北方民族が用いた葦笛の一種。
📝 多く「胡笳」の形で詩文に現れる。
夜里传来悠扬的胡声。 (Yèlǐ chuánlái yōuyáng de hújiā shēng.)
夜にもの悲しい胡笳の音が聞こえてきた。
声引发了戍卒的思乡之情。 (Jiā shēng yǐnfāle shùzú de sīxiāng zhī qíng.)
胡笳の音は守備兵の郷愁を誘った。
古曲《胡十八拍》以为名。 (Gǔqǔ 《Hújiā Shíbā Pāi》 yǐ jiā wéi míng.)
古曲「胡笳十八拍」は笳を名に冠している。

⚖️ 類義語との比較

「笳」は古代北方の葦笛で、辺塞詩に好んで詠まれる。「笛」は一般的な横笛、「号角」は信号用の角笛を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ