𝕏 LINE FB

加塞儿

                    jiāsāir                

動詞

割り込む。列や順番に横から割り込む。

📝 北京方言由来の口語。マナー違反の意を含む。

排队不要加塞儿。 (páiduì bùyào jiāsāir.)

列に並ぶときは割り込まないで。

他偷偷加塞儿被人发现了。 (tā tōutōu jiāsāir bèi rén fāxiàn le.)

彼がこっそり割り込んだのが見つかった。

加塞儿是很没礼貌的行为。 (jiāsāir shì hěn méi lǐmào de xíngwéi.)

割り込みはとても無礼な行為だ。

⚖️ 類義語との比較

「加塞儿」は口語(特に北方)で列への割り込み、「插队」はより一般的な書面・口語両用の語。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「加塞儿」を他の辞書で調べる (13件)