動詞
列に割り込む。順番を守らず横入りする。また、都市青年が農村に入ること。
📝 「插队落户」で下放の意もあった。日常では横入りの意が多い。
请不要插队，按顺序排队。
(qǐng bùyào chāduì, àn shùnxù páiduì.)
横入りしないで、順番に並んでください。
有人插队引起了争吵。
(yǒu rén chāduì yǐnqǐ le zhēngchǎo.)
割り込む人がいて口論になった。
当年他到农村插队。
(dāngnián tā dào nóngcūn chāduì.)
当時彼は農村に下放された。
⚖️ 類義語との比較
「插队」は列への割り込みと農村下放の二義があり、文脈で意味が定まる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「插队」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
