台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

插班

v1
chābān

動詞
(学期途中で既存の学級に)編入する。途中入学する。
📝 「插班生(編入生)」の形でもよく使う。
他转学后插班到三年级。 (tā zhuǎnxué hòu chābān dào sān niánjí.)
彼は転校して三年生に編入した。
学校允许中途插班学习。 (xuéxiào yǔnxǔ zhōngtú chābān xuéxí.)
学校は途中編入での学習を認めている。
她是这学期新来的插班生。 (tā shì zhè xuéqī xīn lái de chābān shēng.)
彼女は今学期に来た編入生だ。

⚖️ 類義語との比較

「插班」は既存の学級へ途中編入すること。「转学」は学校を移ること自体、「借读」は籍を移さず仮に通学することを指す。
生成日: 2026/06/20 15:39