成語
「间」は「隙間」の意、「发」は「髪の毛」の意
1
一髪の隙間もない、間一髪
📝 事態が切迫していて余裕が全くないこと
在间不容发的紧急关头，他做出了正确的判断。
(Zài jiān bù róng fà de jǐnjí guāntóu, tā zuòchūle zhèngquè de pànduàn.)
間一髪の緊急事態の中、彼は正しい判断を下した。
两车相撞的间不容发之际，司机猛打方向盘。
(Liǎng chē xiāngzhuàng de jiān bù róng fà zhī jì, sījī měng dǎ fāngxiàngpán.)
二台の車が衝突する間一髪の際、運転手がハンドルを急に切った。
间不容发的时刻，消防员冲进火场救出了孩子。
(Jiān bù róng fà de shíkè, xiāofángyuán chōngjìn huǒchǎng jiùchūle háizi.)
一髪の隙間もない瞬間に、消防士が火災現場に突入して子供を救出した。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)
