名詞
おしどり夫婦。仲睦まじい夫婦のたとえ。
📝 比翼の鳥と比目の魚に由来する。
他们是一对鹣鲽。
(Tāmen shì yí duì jiāndié.)
彼らは仲睦まじい夫婦だ。
鹣鲽情深令人羡慕。
(Jiāndié qíng shēn lìng rén xiànmù.)
おしどり夫婦の睦まじさは羨ましい。
这对老夫妇堪称鹣鲽。
(Zhè duì lǎo fūfù kānchēng jiāndié.)
この老夫婦はまさにおしどり夫婦と呼べる。
⚖️ 類義語との比較
「鹣鲽」は古典的に夫婦愛を表す語、「鸳鸯」は日常的に仲の良い男女を指す。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「鹣鲽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
