動詞
文語・書面語。
1
翼を並べる；（比喩）（夫婦・恋人などが）仲むつまじく共に歩む
📝 神話上の"比翼鸟"（片目・片翼で2羽1組の鳥）から来た比喩。文語的。
愿与君比翼，共渡人生旅途。
(Yuàn yǔ jūn bǐyì, gòng dù rénshēng lǚtú.)
あなたと翼を並べて、人生の旅路を共に歩みたい。
比翼连枝，是古人对美满婚姻的描绘。
(Bǐyì lián zhī, shì gǔrén duì měimǎn hūnyīn de miáohuì.)
「比翼連理」は古人による幸せな結婚の描写だ。
这对夫妻比翼共飞，相互扶持数十年。
(Zhè duì fūqī bǐyì gòng fēi, xiānghù fūchí shùshí nián.)
この夫婦は翼を並べて共に飛び、何十年も支え合った。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 15:41
広告エリア (Detail Footer)
