台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

将要

v1
jiāngyào

副詞
まもなく。…しようとしている。近い未来に起こることを表す。
📝 未来の動作・事態が近づいていることを示す。
比赛将要开始了。 (bǐsài jiāngyào kāishǐ le.)
試合がまもなく始まる。
将要去外地工作。 (tā jiāngyào qù wàidì gōngzuò.)
彼はまもなく地方へ働きに行く。
将要亮了。 (tiān jiāngyào liàng le.)
空はまもなく明るくなる。

⚖️ 類義語との比較

「将要」は近い未来を表す一般的な語、「即将」はより切迫した直前を強調する。
生成日: 2026/06/27 18:07