📝 「缄口」は口を封じること。秘密を守る、あるいは発言を控える場面で使われる。
面对记者的追问,他选择缄口不语。
(miànduì jìzhě de zhuīwèn, tā xuǎnzé jiānkǒu bù yǔ.)
記者の追及に対して、彼は沈黙を守ることを選んだ。
关于这件事,当事人一直缄口不语。
(guānyú zhè jiàn shì, dāngshìrén yīzhí jiānkǒu bù yǔ.)
この件について、当事者はずっと口を閉ざしている。
他对过去的经历缄口不语,从不提起。
(tā duì guòqù de jīnglì jiānkǒu bù yǔ, cóng bù tíqǐ.)
彼は過去の経験について口を閉ざし、決して触れない。