動詞
委託する、仕事を任せて処理させる。
📝 多く上司が部下に仕事を任せる場合に使う。
领导交办的事一定要办好。
(lǐngdǎo jiāobàn de shì yídìng yào bàn hǎo.)
上司から任された仕事は必ずきちんとやり遂げねばならない。
这项任务交办给了小李。
(zhè xiàng rènwù jiāobàn gěi le Xiǎo Lǐ.)
この任務は李さんに委ねられた。
他认真完成了交办的工作。
(tā rènzhēn wánchéng le jiāobàn de gōngzuò.)
彼は委託された仕事を真剣にやり遂げた。
⚖️ 類義語との比較
「交办」は上から下へ仕事を任せること、「委托」は対等な依頼にも使える。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
🔗 「交办」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
