台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

交配

v1
jiāopèi

動詞
交配する、かけ合わせる。
📝 動植物が繁殖のために雌雄が結びつくこと。人為的なかけ合わせも含む。
饲养员让两头良种牛交配 (Sìyǎngyuán ràng liǎng tóu liángzhǒng niú jiāopèi.)
飼育員は二頭の優良種の牛を交配させた。
科学家通过交配培育出新品种。 (Kēxuéjiā tōngguò jiāopèi péiyù chū xīn pǐnzhǒng.)
科学者は交配によって新品種を作り出した。
这种植物靠昆虫帮助交配 (Zhè zhǒng zhíwù kào kūnchóng bāngzhù jiāopèi.)
この植物は昆虫の助けで受粉・交配する。

⚖️ 類義語との比較

「交配」は繁殖目的のかけ合わせ全般。「配种」は人為的に種付けする意。「杂交」は異なる品種・種をかけ合わせる意。
生成日: 2026/06/27 18:07