台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

街心花园

v1
jiē xīn huāyuán

名詞
街路中央の花壇・小公園。道路の中央や交差点に設けられた緑地帯。
📝 都市景観の美化や市民の憩いの場として設けられる。
这个街心花园种满了各种鲜花,非常漂亮。 (zhège jiē xīn huāyuán zhòng mǎn le gè zhǒng xiānhuā, fēicháng piàoliang.)
この街路中央の花壇には様々な花が植えられていて、とても美しい。
退休老人们每天早上都会到街心花园里锻炼身体。 (tuìxiū lǎorénmen měi tiān zǎoshang dōu huì dào jiē xīn huāyuán lǐ duànliàn shēntǐ.)
退職した老人たちは毎朝街路中央の小公園で体を鍛えている。
市政府计划在主干道新建几处街心花园 (shì zhèngfǔ jìhuà zài zhǔgàndào xīnjiàn jǐ chù jiē xīn huāyuán.)
市政府は幹線道路に街路花壇を数か所新設する計画だ。

⚖️ 類義語との比較

“街心花园”は道路の中央にある小規模な緑地で、“公园”はより広い公共の庭園を指す。
生成日: 2026/05/31 02:49