台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阶段付款

v1
jiēduàn fùkuǎn

名詞
段階的支払い。プロジェクトの進捗に応じて分割して支払う方式。
📝 建設業やソフトウェア開発など、長期プロジェクトでよく採用される。
合同约定按照阶段付款方式结算工程款。 (hétong yuēdìng ànzhào jiēduàn fùkuǎn fāngshì jiésuàn gōngchéngkuǎn.)
契約では段階的支払い方式で工事代金を精算すると定められている。
阶段付款可以降低双方的交易风险。 (jiēduàn fùkuǎn kěyǐ jiàngdī shuāngfāng de jiāoyì fēngxiǎn.)
段階的支払いは双方の取引リスクを低減できる。
项目验收合格后才能进行下一步的阶段付款 (xiàngmù yànshōu hégé hòu cái néng jìnxíng xià yī bù de jiēduàn fùkuǎn.)
プロジェクトの検収に合格してから次の段階的支払いが行われる。

⚖️ 類義語との比較

“阶段付款”は工程の進捗に応じた支払いで、“分期付款”は時間ベースの定期分割払い。
生成日: 2026/05/31 08:33