台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阶段关口

v1
jiēduàn guānkǒu

名詞
ステージゲート、段階関門。プロジェクトを次の段階に進める際の審査・判断のポイント。
📝 製品開発などで各段階の節目に設ける評価関門を指す管理用語。
项目通过了第一个阶段关口 (Xiàngmù tōngguò le dì yī gè jiēduàn guānkǒu.)
プロジェクトは最初のステージゲートを通過した。
每个阶段关口都要进行严格评审。 (Měi gè jiēduàn guānkǒu dōu yào jìnxíng yángé píngshěn.)
各ステージゲートでは厳格な審査を行う必要がある。
未能通过阶段关口的方案将被淘汰。 (Wèi néng tōngguò jiēduàn guānkǒu de fāng'àn jiāng bèi táotài.)
ステージゲートを通過できなかった案は淘汰される。

⚖️ 類義語との比較

「阶段关口」は段階間の審査関門を指す。「里程碑」は進捗の節目を示す指標で、必ずしも審査を伴わない点が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11