台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

街坊

v1
jiēfang

名詞
近所。同じ通りに住む隣人や近隣の人。
📝 口語的。
我们是住了多年的老街坊 (wǒmen shì zhù le duō nián de lǎo jiēfang.)
私たちは長年住んでいる旧来の近所同士だ。
左右街坊都很热情。 (zuǒyòu jiēfang dōu hěn rèqíng.)
両隣の近所はみな親切だ。
街坊邻居互相帮忙。 (jiēfang línjū hùxiāng bāngmáng.)
近所同士で互いに助け合う。

⚖️ 類義語との比較

“街坊”は同じ通りの近隣の人、“邻居”は隣に住む人を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07