台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

接线

jiēxiàn

動詞
配線する。電線などをつなぎ合わせる。また電話を取り次ぐ。
📝 電気工事や電話交換の場面で使う。
电工正在给新房接线 (diàngōng zhèngzài gěi xīnfáng jiēxiàn.)
電気工が新居の配線をしている。
接线员帮我接线到总机。 (jiēxiànyuán bāng wǒ jiēxiàn dào zǒngjī.)
交換手が私を交換台につないでくれた。
接线时一定要先断电。 (jiēxiàn shí yīdìng yào xiān duàndiàn.)
配線する際は必ず先に電源を切らねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「接线」は電線をつなぐ作業や電話の取り次ぎ、「布线」はあらかじめ配線を敷設することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ