形容詞
心配でたまらない。胸が締めつけられるようだ。
📝 強い不安や心配で気が気でない様子。
孩子生病了，妈妈很揪心。
(háizi shēngbìngle, māma hěn jiūxīn.)
子供が病気になり、母親は気が気でない。
看到那一幕，真让人揪心。
(kàndào nà yī mù, zhēn ràng rén jiūxīn.)
あの光景を見て、本当に胸が締めつけられた。
比赛到最后一刻，大家都很揪心。
(bǐsài dào zuìhòu yīkè, dàjiā dōu hěn jiūxīn.)
試合は最後の瞬間まで、皆ハラハラした。
⚖️ 類義語との比較
「揪心」は胸が締めつけられるほどの強い心配を表し、「担心」より感情の度合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「揪心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
