𝕏 LINE FB

简劲

                    jiǎnjìn                

形容詞

簡潔で力強い

📝 文章や書画の風格が無駄なく力強い様子を形容する

他的书法简劲有力，别具一格。 (Tā de shūfǎ jiǎnjìn yǒulì, biéjùyīgé.)

彼の書は簡潔で力強く、独自の風格がある。

文章写得简劲明快。 (Wénzhāng xiě de jiǎnjìn míngkuài.)

文章は簡潔で力強く、明快に書かれている。

简劲的线条勾勒出山水的气势。 (Jiǎnjìn de xiàntiáo gōulè chū shānshuǐ de qìshì.)

簡潔で力強い線が山水の気迫を描き出している。

⚖️ 類義語との比較

「简劲」は簡潔さと力強さを兼ね備えた表現。「刚劲」は硬く力強い様子、「遒劲」は力強さと流麗さを兼ね備え、より格調が高い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/31 02:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「简劲」を他の辞書で調べる (13件)