形容詞
1
無礼で粗略。もてなしが行き届かず失礼な様子
📝 主に客への対応が疎かであることを指す。やや文語的
招待不周，多有简慢，还请见谅。
(Zhāodài bùzhōu, duō yǒu jiǎnmàn, hái qǐng jiànliàng.)
おもてなしが行き届かず、失礼が多くありました、どうかお許しください。
主人态度简慢，让客人很不高兴。
(Zhǔrén tàidù jiǎnmàn, ràng kèrén hěn bù gāoxìng.)
主人の態度が無礼で、客はとても不愉快だった。
对远道而来的朋友不可简慢。
(Duì yuǎndào ér lái de péngyou bùkě jiǎnmàn.)
遠方から来た友人に対して粗略であってはならない。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
