台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

减轻

v1
jiǎnqīng

動詞
軽くする。重さ・程度・負担を減らして軽くする。
📝 負担・症状・刑罰など幅広く用いる。
这药能减轻疼痛。 (zhè yào néng jiǎnqīng téngtòng.)
この薬は痛みを軽くできる。
新办法减轻了大家的负担。 (xīn bànfǎ jiǎnqīngle dàjiā de fùdān.)
新しい方法は皆の負担を軽くした。
认罪态度好可减轻处罚。 (rènzuì tàidu hǎo kě jiǎnqīng chǔfá.)
罪を認める態度が良ければ処罰を軽くできる。

⚖️ 類義語との比較

「减轻」は程度や負担を軽くする一般語、「减负」は重荷の軽減に特化、「缓解」は緊張や症状を和らげることを指す。
生成日: 2026/06/27 18:07