𝕏 LINE FB

俭省

                    jiǎnshěng                

形容詞

倹約する、つましい、質素な

📝 お金や物を無駄にしないことを表す

她过日子非常俭省，从不浪费。 (tā guò rìzi fēicháng jiǎnshěng, cóng bù làngfèi.)

彼女の暮らしぶりはとても質素で、決して無駄遣いしない。

俭省是中华民族的传统美德。 (jiǎnshěng shì Zhōnghuá mínzú de chuántǒng měidé.)

倹約は中華民族の伝統的美徳である。

他一辈子俭省惯了，舍不得花钱。 (tā yībèizi jiǎnshěng guàn le, shěbude huā qián.)

彼は一生倹約に慣れていて、お金を使うのが惜しい。

⚖️ 類義語との比較

「俭省」と「节俭」はほぼ同義だが、「俭省」はやや口語的。「节省」は具体的な節約行為を指すことが多く、「勤俭」は勤勉と倹約の両方を含む。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/31 02:49 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「俭省」を他の辞書で調べる (13件)