台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

剿除

v1
jiǎochú

動詞
討伐して除去する、掃討する
📝 軍事行動や治安活動において敵や反乱勢力を武力で鎮圧・排除すること
军队成功剿除了山区的土匪。 (Jūnduì chénggōng jiǎochú le shānqū de tǔfěi.)
軍隊は山岳地帯の盗賊を掃討することに成功した。
政府下令剿除一切叛乱势力。 (Zhèngfǔ xiàlìng jiǎochú yīqiè pànluàn shìlì.)
政府はすべての反乱勢力を掃討するよう命令した。
历史上多次剿除海盗的行动都收效甚微。 (Lìshǐ shàng duō cì jiǎochú hǎidào de xíngdòng dōu shōuxiào shèn wēi.)
歴史上何度も行われた海賊掃討作戦はほとんど成果が上がらなかった。

⚖️ 類義語との比較

“剿除”は討伐して除去する意味、“剿灭”は討伐して壊滅させるというより徹底的なニュアンスを持つ。
生成日: 2026/05/31 08:29