脚后跟

                    jiǎohòugēn                

名詞

かかと。足の後ろ側の部分。

📝 口語でよく使われる身体部位の名称。比喩で「脚后跟想都知道」のように使うこともある。

走太多路，我的脚后跟磨破了。 (Zǒu tài duō lù, wǒ de jiǎohòugēn mópò le.)

歩きすぎて、私のかかとが擦りむけてしまった。

新鞋子把脚后跟磨出了水泡。 (Xīn xiézi bǎ jiǎohòugēn mó chū le shuǐpào.)

新しい靴のせいでかかとに水ぶくれができた。

这道题用脚后跟想都能答对。 (Zhè dào tí yòng jiǎohòugēn xiǎng dōu néng dáduì.)

この問題はかかとで考えても正解できるほど簡単だ。

⚖️ 類義語との比較

「脚后跟」は足のかかと、「脚踝」はくるぶし（足首の関節部）を指し、部位が異なる。

生成日: 2026/06/03 08:28