📝 動作が素早く機敏な様子を表す書面語。
这只猫身手狡捷,一跃就抓住了飞过的蝴蝶。
(zhè zhī māo shēnshǒu jiǎojié, yī yuè jiù zhuāzhùle fēiguò de húdié.)
この猫は身のこなしがすばしこく、一跳びで飛んでいる蝶を捕まえた。
武将身手狡捷,在战场上如入无人之境。
(wǔjiàng shēnshǒu jiǎojié, zài zhànchǎng shàng rúrùwúrénzhījìng.)
武将は身のこなしが敏捷で、戦場では無人の地を行くかのようだった。
他动作狡捷,轻松躲过了对手的攻击。
(tā dòngzuò jiǎojié, qīngsōng duǒguòle duìshǒu de gōngjī.)
彼の動作はすばしこく、相手の攻撃を楽々とかわした。