台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

假相

v1
jiǎxiàng

名詞
見せかけ。うわべの姿。虚像。
📝 「假象」と同義で使われることが多い。
繁荣只是一种假相 (fánróng zhǐshì yì zhǒng jiǎxiàng.)
繁栄はただの見せかけにすぎない。
不要被表面的假相迷惑。 (búyào bèi biǎomiàn de jiǎxiàng míhuò.)
表面的な見せかけに惑わされてはいけない。
他的镇定是个假相 (tā de zhèndìng shì gè jiǎxiàng.)
彼の冷静さは見せかけだ。

⚖️ 類義語との比較

「假相」と「假象」はほぼ同義だが、「假象」のほうが書き言葉で一般的。
生成日: 2026/06/27 18:07