📝 病気や社会問題など、長く対処しても解決しない状況に使う
这种病久治不愈，让患者非常痛苦。
(zhè zhǒng bìng jiǔ zhì bù yù, ràng huànzhě fēicháng tòngkǔ.)
この病気は長期間治療しても治らず、患者を非常に苦しめている。
他的胃病久治不愈，已经看了好几个医生。
(tā de wèibìng jiǔ zhì bù yù, yǐjīng kàn le hǎo jǐ gè yīshēng.)
彼の胃の病気は長く治療しても治らず、すでに何人もの医者にかかった。
环境污染问题久治不愈，需要全社会共同努力。
(huánjìng wūrǎn wèntí jiǔ zhì bù yù, xūyào quán shèhuì gòngtóng nǔlì.)
環境汚染問題は長期にわたって解決せず、社会全体の努力が必要だ。
