名詞
飲んだくれ。大酒飲み。酒におぼれる人をののしる語。
📝 やや軽蔑的なニュアンスを持つ。
他是个十足的酒鬼，每天都喝得醉醺醺。
(tā shì gè shízú de jiǔguǐ, měitiān dōu hē de zuìxūnxūn.)
彼は正真正銘の飲んだくれで、毎日へべれけに酔っている。
别像个酒鬼似的喝个不停。
(bié xiàng gè jiǔguǐ shìde hē gè bùtíng.)
飲んだくれみたいに飲み続けるな。
那个酒鬼又在街上闹事了。
(nàge jiǔguǐ yòu zài jiē shàng nàoshì le.)
あの飲んだくれがまた街で騒ぎを起こした。
⚖️ 類義語との比較
「酒鬼」は酒に溺れる人を罵る語、「酒徒」は単に酒好きの人を指し罵りの度合いが弱い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「酒鬼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
