𝕏 LINE FB

绝代

                    juédài                

形容詞

当代に並ぶ者なき。その時代で比類のない。

📝 主に容姿・才能の卓越を称える語。

她是绝代佳人。 (tā shì juédài jiārén.)

彼女は当代並ぶ者なき美人だ。

他的才华堪称绝代。 (tā de cáihuá kānchēng juédài.)

彼の才能は当代に比類ないと言える。

这是一位绝代名伶。 (zhè shì yī wèi juédài mínglíng.)

これは当代無双の名優である。

⚖️ 類義語との比較

「绝代」はその時代に並ぶ者がないこと、「盖世」は世に並ぶ者がないことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「绝代」を他の辞書で調べる (13件)