台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

卷烟

juǎnyān

名詞
紙巻きタバコ。刻んだタバコを紙で巻いたもの。また、タバコを巻く動作の意も。
📝 「香烟」とほぼ同義だが、製法を強調するやや形式的な語。
他点了一支卷烟 (Tā diǎn le yī zhī juǎnyān.)
彼は紙巻きタバコに一本火をつけた。
工厂大量生产卷烟 (Gōngchǎng dàliàng shēngchǎn juǎnyān.)
工場は紙巻きタバコを大量に生産している。
卷烟的销售受到严格管制。 (Juǎnyān de xiāoshòu shòudào yángé guǎnzhì.)
紙巻きタバコの販売は厳しく規制されている。

⚖️ 類義語との比較

「卷烟」は紙巻きタバコを製法面から指す語、「香烟」は日常語、「雪茄」は葉巻で別物を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1
HINO Labo. お問い合わせ