📝 旅行先で期待外れだった時などに使われる。「百闻不如一见」とは逆の意味。
去了那个景点才发现，看景不如听景啊。
(Qù le nàge jǐngdiǎn cái fāxiàn, kàn jǐng bù rú tīng jǐng a.)
あの観光地に行って初めて、聞くほどではないと分かった。
这个地方真是看景不如听景，照片拍得比实际好看多了。
(Zhège dìfang zhēn shì kàn jǐng bù rú tīng jǐng, zhàopiàn pāi de bǐ shíjì hǎokàn duō le.)
ここは本当に聞くほどではない、写真の方が実際よりずっときれいだ。
很多网红景点都是看景不如听景。
(Hěn duō wǎnghóng jǐngdiǎn dōu shì kàn jǐng bù rú tīng jǐng.)
多くのインスタ映えスポットは実際に行くと期待外れだ。
