📝 相手によって態度や対応を使い分けることを指し、やや否定的なニュアンスで使われることが多い。
他这个人就会看人行事，对领导毕恭毕敬，对下属颐指气使。
(Tā zhège rén jiù huì kàn rén xíngshì, duì lǐngdǎo bìgōng bìjìng, duì xiàshǔ yízhǐ qìshǐ.)
あの人は人を見て態度を変え、上司には恭しく、部下にはえらそうにする。
做服务行业不能看人行事，要一视同仁。
(Zuò fúwù hángyè bù néng kàn rén xíngshì, yào yíshì tóngrén.)
サービス業では人を見て態度を変えてはならず、平等に扱うべきだ。
他看人行事的态度让同事们很反感。
(Tā kàn rén xíngshì de tàidu ràng tóngshìmen hěn fǎngǎn.)
彼の人を見て態度を変えるやり方に同僚たちはとても反感を持っている。
