台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抗婚

kànghūn

動詞
(親などが決めた)結婚を拒む、望まぬ婚姻に抵抗する。
📝 封建的な強制結婚に反対する文脈で用いられる。
她坚决抗婚 (Tā jiānjué kànghūn.)
彼女は断固として結婚を拒んだ。
为了自由,她选择抗婚 (Wèile zìyóu, tā xuǎnzé kànghūn.)
自由のために、彼女は結婚を拒むことを選んだ。
抗婚在旧社会需要极大勇气。 (Kànghūn zài jiù shèhuì xūyào jí dà yǒngqì.)
旧社会で結婚を拒むには非常な勇気が必要だった。

⚖️ 類義語との比較

「抗婚」は強制された結婚に抵抗することを指し、「逃婚」は結婚から逃げ出すことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ