動詞
結婚を嫌って逃げ出す。望まない婚姻から逃れる。
📝 離合詞。婚約や挙式直前に逃げる場合にも使う。
她为了反抗包办婚姻而逃婚。
(Tā wèile fǎnkàng bāobàn hūnyīn ér táohūn.)
彼女は親が決めた結婚に反抗して婚姻から逃げ出した。
新娘竟然在婚礼当天逃婚了。
(Xīnniáng jìngrán zài hūnlǐ dàngtiān táohūn le.)
花嫁はなんと結婚式当日に逃げ出してしまった。
这部电影讲述了一个逃婚的故事。
(Zhè bù diànyǐng jiǎngshù le yí ge táohūn de gùshì.)
この映画は結婚から逃げ出す物語を描いている。
⚖️ 類義語との比較
「逃婚」は結婚そのものから逃げる行為。「悔婚」は婚約を取り消すこと。「私奔」は恋人と駆け落ちすることで方向性が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「逃婚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
