📝 「入乡随俗」と似た考え方。おもてなしの場面でよく使われる。
客随主便，你安排什么我们就吃什么。
(Kè suí zhǔ biàn, nǐ ānpái shénme wǒmen jiù chī shénme.)
客はホストに従うもの、あなたが決めたものを食べます。
既然来到你家，那就客随主便吧。
(Jìrán lái dào nǐ jiā, nà jiù kè suí zhǔ biàn ba.)
あなたの家に来たのだから、ホストのやり方に従おう。
客随主便，你怎么方便就怎么来。
(Kè suí zhǔ biàn, nǐ zěnme fāngbiàn jiù zěnme lái.)
お客はホストに合わせるもの、あなたの都合の良いようにしてください。
