台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

课税

kèshuì

動詞
📖 目的語に課税対象(品目や所得など)を伴う。主に法律、行政、経済などの書き言葉として用いられる。
1 税を課す、課税する
政府决定对高糖饮料课税 (Zhèngfǔ juédìng duì gāotáng yǐnliào kèshuì.)
政府は糖分の多い飲料に課税することを決定した。
这些进口商品必须依法课税 (Zhèxiē jìnkǒu shāngpǐn bìxū yīfǎ kèshuì.)
これらの輸入商品は法律に基づいて課税されなければならない。
这笔奖金是否需要课税 (Zhè bǐ jiǎngjīn shìfǒu xūyào kèshuì?)
この賞金は課税の対象になりますか?
国家对烟酒类产品课税较重。 (Guójiā duì yānjiǔ lèi chǎnpǐn kèshuì jiào zhòng.)
国家はたばこや酒類製品に対して重く課税している。
名詞
1 課税、税をかけること
课税标准由法律规定。 (Kèshuì biāozhǔn yóu fǎlǜ guīdìng.)
課税標準は法律によって規定されている。
这种课税方式引起了争议。 (Zhèzhǒng kèshuì fāngshì yǐnqǐ le zhēngyì.)
このような課税方式は論争を引き起こした。

⚖️ 類義語との比較

“课税”は法律や行政の文脈で使われる非常に硬い表現です。一般的に「税を徴収する」という動作は“征税”、「税を納める」ことは“纳税”や“交税”と言います。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/09/05 21:01 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/09/05 21:01 表示中
v1
2026/07/12 21:17 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ