動詞
叩頭する、頭を地につけて礼をする。
📝 “磕头”とほぼ同義だがやや改まった語感。
孩子给长辈叩头拜年。
(háizi gěi zhǎngbèi kòutóu bàinián.)
子供は年長者に叩頭して新年の挨拶をした。
他连忙叩头认错。
(tā liánmáng kòutóu rèncuò.)
彼は急いで叩頭して非を認めた。
古人见皇帝要叩头行礼。
(gǔrén jiàn huángdì yào kòutóu xínglǐ.)
昔の人は皇帝に会うと叩頭して礼をしなければならなかった。
⚖️ 類義語との比較
“叩头”は一般的な叩頭の動作を指し、“叩首”はより文語的。“磕头”は同義の口語表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「叩头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
