動詞
オンラインゲーマーのネット用語。「服」は「服务器」（サーバー）の略。
1
（ネット用語・ゲーム）（オンラインゲームの）新サーバーを開設する、サーバーをオープンする
📝 「开」（開く）+「服」（服务器＝サーバー）。ゲームの新サーバー開設、または運営が新たにサーバーをローンチすることを指す。プレイヤーが「開服初日に始める」（开服当天就开始玩）といった使い方。
这款游戏明天开服。
(Zhè kuǎn yóuxì míngtiān kāi fú.)
このゲーム明日サーバーオープン。
我是开服老玩家。
(Wǒ shì kāi fú lǎo wánjiā.)
俺はサ開当時からの古参プレイヤーだ。
开服首日服务器爆了。
(Kāi fú shǒu rì fúwùqì bào le.)
サ開初日、サーバーがパンクした。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 01:22
広告エリア (Detail Footer)
