台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

开场小号

v1
kāichǎng xiǎohào

名詞
開幕ファンファーレのトランペット。イベントや式典の開始を告げるトランペット演奏。
📝 演劇、コンサート、式典などの開始を告げる合図として使われる。
开场小号响起,演出正式开始。 (Kāichǎng xiǎohào xiǎngqǐ, yǎnchū zhèngshì kāishǐ.)
開幕のトランペットが鳴り響き、公演が正式に始まった。
乐手吹响了开场小号,全场安静下来。 (Yuèshǒu chuīxiǎng le kāichǎng xiǎohào, quánchǎng ānjìng xiàlái.)
楽手が開幕のトランペットを吹き鳴らし、会場は静まった。
他负责每场音乐会的开场小号演奏。 (Tā fùzé měi chǎng yīnyuèhuì de kāichǎng xiǎohào yǎnzòu.)
彼は毎回のコンサートで開幕トランペットの演奏を担当している。

⚖️ 類義語との比較

「开场小号」はイベント開始時のトランペット演奏で、「序曲」はオーケストラの前奏曲、「开场白」は司会者の冒頭の挨拶を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33