動詞
諭す、説き聞かせて納得させる。
📝 思い悩む人を励まし、考えを開かせること。
老师耐心地开导那个学生。
(Lǎoshī nàixīn de kāidǎo nàge xuésheng.)
先生は根気強くその生徒を諭した。
经过朋友的开导，他想通了。
(Jīngguò péngyou de kāidǎo, tā xiǎngtōng le.)
友人に諭されて、彼は考えがふっきれた。
妈妈开导我不要灰心。
(Māma kāidǎo wǒ búyào huīxīn.)
母は私に落胆しないよう諭してくれた。
⚖️ 類義語との比較
「开导」は塞いだ気持ちを解きほぐして諭すこと。「劝导」は行動を改めるよう勧めるニュアンスが強い。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「开导」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
