台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

开价

kāijià

動詞
値をつける、値段を提示する。
📝 売り手が価格を言い出すこと。要求額を提示する意も。
商家开价太高了。 (shāngjiā kāijià tài gāo le.)
店の言い値が高すぎる。
开价多少,我们再商量。 (nǐ kāijià duōshao, wǒmen zài shāngliang.)
あなたがいくらと言うか、それから相談しよう。
他随口开价一千元。 (tā suíkǒu kāijià yìqiān yuán.)
彼は口任せに千元の値をつけた。

⚖️ 類義語との比較

「开价」は売り手が最初に値を言い出すこと。「还价」は買い手が値切ること。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ