📝 中国のレストランやバーで、店外から持ち込んだ酒に対して課される追加料金。消費者の権利に関する議論の対象になることもある
这家餐厅收开瓶费，每瓶一百元。
(Zhè jiā cāntīng shōu kāipíng fèi, měi píng yì bǎi yuán.)
このレストランは持ち込み料を取り、一本あたり百元だ。
消费者认为收开瓶费不合理。
(Xiāofèizhě rènwéi shōu kāipíng fèi bù hélǐ.)
消費者は持ち込み料を取るのは不合理だと考えている。
有些高档餐厅的开瓶费比酒本身还贵。
(Yǒuxiē gāodàng cāntīng de kāipíng fèi bǐ jiǔ běnshēn hái guì.)
一部の高級レストランの持ち込み料は酒自体より高い。
