台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

开胃

v1
kāiwèi

動詞
食欲をそそる、食欲を増進させる。
📝 「开胃菜」で前菜、オードブルの意。
这道酸甜的菜很开胃 (Zhè dào suāntián de cài hěn kāiwèi.)
この甘酸っぱい料理はとても食欲をそそる。
饭前喝点汤可以开胃 (Fàn qián hē diǎn tāng kěyǐ kāiwèi.)
食前にスープを少し飲むと食欲が出る。
夏天吃点开胃的小菜很舒服。 (Xiàtiān chī diǎn kāiwèi de xiǎocài hěn shūfu.)
夏に食欲をそそる小皿料理を食べると気持ちがいい。

⚖️ 類義語との比較

「开胃」は食欲を増進させる意、「下饭」はおかずでご飯が進む意で、用法が少し異なる。
生成日: 2026/06/27 18:06