台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

坑爹

v1
kēng diē
形容詞
ひどい、ふざけてる。期待を裏切るようなインチキなこと。
📝 ネットスラング。「爹（父親）をだます」が転じて「ひどい」の意味に。
这个游戏太坑爹了！ (Zhège yóuxì tài kēng diē le!)
このゲームはひどすぎる！
买了个坑爹的产品，质量很差。 (Mǎile gè kēng diē de chǎnpǐn, zhìliàng hěn chà.)
インチキな商品を買った、品質がひどい。
这次考试出题太坑爹了。 (Zhè cì kǎoshì chū tí tài kēng diē le.)
今回の試験の出題はふざけてる。
生成日: 2026/05/30 10:38