助動詞
📖 動詞の前に置き、推測や推定を表す。否定形は「不可能」（あり得ない）または「可能不...」（〜しないかもしれない）を用いる。
1
〜かもしれない、〜の可能性がある、〜の見込みがある
他今天可能不来了。
(Tā jīntiān kěnéng bù lái le.)
彼は今日、来ないかもしれません。
明天可能会下雨。
(Míngtiān kěnéng huì xià yǔ.)
明日は雨が降る可能性があります。
你可能记错了。
(Nǐ kěnéng jì cuò le.)
あなたは覚え間違えているかもしれません。
这种药可能会有副作用。
(Zhè zhǒng yào kěnéng huì yǒu fùzuòyòng.)
この薬は副作用が出る可能性があります。
形容詞
📖 程度副詞（很、非常など）の修飾を受けることができる。述語として「是……的」の形でよく用いられる。
1
可能である、あり得る、実現できる
这种方案是完全可能的。
(Zhè zhǒng fāng'àn shì wánquán kěnéng de.)
このプランは完全に可能です。
只要不放弃，一切皆有可能。
(Zhǐyào bú fàngqì, yíqiè jiē yǒu kěnéng.)
諦めさえしなければ、すべては可能です（何だって起こり得る）。
这种事在过去是不可能的。
(Zhè zhǒng shì zài guòqù shì bù kěnéng de.)
このようなことは、昔は不可能でした。
名詞
1
可能性、見込み
📝 しばしば接尾辞「性」を伴って「可能性」として使われるが、「可能」単独でも名詞として機能する。
我们不能排除任何一种可能。
(Wǒmen bù néng páichú rènhé yì zhǒng kěnéng.)
私たちは、いかなる可能性も排除することはできません。
这种可能不是没有。
(Zhè zhǒng kěnéng bú shì méiyǒu.)
その可能性がないわけではありません。
副詞
文頭、または主語の後に置かれ、話し手の推測を表す。
1
おそらく、たぶん、もしかすると
可能他已经忘了这件事。
(Kěnéng tā yǐjīng wàng le zhè jiàn shì.)
おそらく彼はもうこの件を忘れています。
他没回消息，可能在忙。
(Tā méi huí xiāoxi, kěnéng zài máng.)
彼から返信がないのは、たぶん忙しいのでしょう。
⚖️ 類義語との比較
「可能」は客観的な根拠に基づく推測や論理的な可能性を指すことが多い。これに対し「也许」はより主観的で確信度が低い推測に用いられ、「大概」は事実に基づいた高い確率の推測（おそらく〜だろう）に用いられる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/24 09:04
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「可能」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/24 09:04
表示中
v1
2026/04/21 07:02
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
