台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

空化

v1
kōnghuà

名詞
キャビテーション。液体中で局所的に圧力が低下し気泡が発生・崩壊する現象。
📝 流体力学・機械工学の専門用語。動詞的にも使われる。
螺旋桨高速旋转时会产生空化 (luóxuánjiǎng gāosù xuánzhuǎn shí huì chǎnshēng kōnghuà.)
プロペラが高速回転するとキャビテーションが生じる。
空化会损坏泵的叶片。 (kōnghuà huì sǔnhuài bèng de yèpiàn.)
キャビテーションはポンプの羽根を損傷させる。
工程师研究如何抑制空化现象。 (gōngchéngshī yánjiū rúhé yìzhì kōnghuà xiànxiàng.)
技術者はキャビテーション現象をいかに抑えるか研究している。

⚖️ 類義語との比較

「空化」は気泡の発生・崩壊という物理現象そのものを指す。「汽蚀」はその空化が材料を侵食する損傷現象に重点を置く語。
生成日: 2026/06/03 00:12