台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

凯斯勒症候群

v1
kǎisīlè zhènghòuqún

名詞
ケスラーシンドローム。宇宙ゴミの衝突が連鎖し、デブリが増え続けて軌道利用が困難になる現象。
📝 宇宙工学用語。「凯斯勒效应」とも呼ばれる。
科学家担心凯斯勒症候群会威胁卫星安全。 (kēxuéjiā dānxīn kǎisīlè zhènghòuqún huì wēixié wèixīng ānquán.)
科学者はケスラーシンドロームが衛星の安全を脅かすことを懸念している。
太空垃圾过多可能引发凯斯勒症候群 (tàikōng lājī guò duō kěnéng yǐnfā kǎisīlè zhènghòuqún.)
宇宙ゴミが多すぎるとケスラーシンドロームを引き起こす可能性がある。
凯斯勒症候群是航天领域的重大隐患。 (kǎisīlè zhènghòuqún shì hángtiān lǐngyù de zhòngdà yǐnhuàn.)
ケスラーシンドロームは宇宙開発分野の重大な潜在的危険である。

⚖️ 類義語との比較

「凯斯勒症候群」はデブリ連鎖衝突という現象を指す。「太空垃圾」はその原因となる宇宙ゴミそのものを指す。「轨道」はその現象が起こる場である軌道を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28