成語
1
瓜を切り菜を刻むように楽勝で片付ける。圧倒的な力で敵を倒す
📝 戦闘やゲームで、相手を全く歯牙にもかけず簡単にやっつけることの喩え。
他砍瓜切菜般轻松淘汰了对手。
(Tā kǎn guā qiē cài bān qīngsōng táotài le duìshǒu.)
彼は瓜を切るように楽々と相手を倒した。
这场比赛简直是砍瓜切菜，毫无悬念。
(Zhè chǎng bǐsài jiǎnzhí shì kǎn guā qiē cài, háo wú xuánniàn.)
この試合はまさに楽勝で、全く緊張感がなかった。
他在游戏里砍瓜切菜，杀敌无数。
(Tā zài yóuxì lǐ kǎn guā qiē cài, shā dí wúshù.)
彼はゲームの中で楽勝で敵を倒し、無数の敵を倒した。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
