口令

                    kǒulìng                

名詞

号令。隊列訓練などで動作を指示する掛け声。

📝 軍事・体育の場面で使われる。

教官喊出整齐的口令。 (jiàoguān hǎn chū zhěngqí de kǒulìng.)

教官がそろった号令を発した。

士兵们按口令行动。 (shìbīngmen àn kǒulìng xíngdòng.)

兵士たちは号令に従って動いた。

请听我的口令向左转。 (qǐng tīng wǒ de kǒulìng xiàng zuǒ zhuǎn.)

私の号令を聞いて左を向いてください。

合言葉。哨兵などが用いる暗号。

📝 セキュリティ・軍事の文脈で使う。

不知道口令就不能进去。 (bù zhīdào kǒulìng jiù bù néng jìnqù.)

合言葉を知らなければ入れない。

今晚的口令是“胜利”。 (jīnwǎn de kǒulìng shì “shènglì”.)

今夜の合言葉は「勝利」だ。

哨兵要求他报出口令。 (shàobīng yāoqiú tā bào chū kǒulìng.)

歩哨は彼に合言葉を言うよう求めた。

⚖️ 類義語との比較

「口令」は号令と合言葉の両義をもつが、「密码」は文字や数字による暗証番号を指す。

生成日: 2026/06/27 18:07