成語
1
苦しみが尽き、楽しみが来る。苦労の後には良いことがある。
📝 困難な時期を乗り越えた後に、幸福や喜びが訪れることを表す。希望や励ましの意味合いで使われることが多い。
经历了这么多困难，终于苦尽甘来，我们成功了！
(Jīnglì le zhème duō kùnnán, zhōngyú kǔ jìn gān lái, wǒmen chénggōng le!)
これほど多くの困難を経験し、ついに苦尽甘来、私たちは成功した！
相信只要我们坚持下去，一定能够苦尽甘来。
(Xiāngxìn zhǐyào wǒmen jiānchí xiàqù, yídìng nénggòu kǔ jìn gān lái.)
信じて、私たちが続ける限り、必ず苦尽甘来できるはずだ。
多年的辛勤付出，换来了今天的苦尽甘来。
(Duōnián de xīnqín fùchū, huàn lái le jīntiān de kǔ jìn gān lái.)
長年の懸命な努力が、今日の苦尽甘来をもたらした。
⚖️ 類義語との比較
'否极泰来'は悪いことが極まった後に良いことが来るという意味で、'苦尽甘来'と似ているが、'苦尽甘来'はより個人的な努力や経験を経て得られる幸福に焦点が当てられる傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:59
広告エリア (Detail Footer)
