台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阔以

v1
kuòyǐ

副詞
1 「可以」のネット表記。OK、いいよ、大丈夫
📝 「可以」の発音を誇張・おどけて表記したネットスラング。2018年頃からSNSで流行。可愛らしい・ふざけたニュアンスがある。
你觉得这样行不行?——阔以阔以 (Nǐ juéde zhèyàng xíng bu xíng? —— Kuòyǐ kuòyǐ!)
これでいいと思う?——おっけーおっけー!
明天一起吃火锅阔以吗? (Míngtiān yīqǐ chī huǒguō kuòyǐ ma?)
明日一緒に火鍋食べるのアリ?
这个价格阔以接受。 (Zhège jiàgé kuòyǐ jiēshòu.)
この値段はまあ許容範囲かな。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 17:38